退役上校警告军方被困于遵从特朗普"合法但糟糕"的命令

总统唐纳德·特朗普最近关于伊朗战争的惊人言论引发了关于他是否应对战争罪行负责的广泛辩论,但根据一位退役中校向The Hill透露,目前军方真正关注的是不得不执行他那些严格来说并不违法的"糟糕"命令。

在星期三上午发布的一份报告中,The Hill指出,特朗普围绕伊朗冲突"日益严重的言论""令法律专家感到震惊,他们表示这是一种危险的升级,会为平民伤害创造宽容的环境。"人们也越来越担心"军人是否会被要求执行根据日内瓦公约构成战争罪行的行动。"

退役空军中校兼前军法倡导者雷切尔·范兰丁汉姆在接受该媒体采访时表示,美国军方目前正在努力研究如何将特朗普过分的威胁"转化"为行动,并警告说,在公认的战争法中仍有相当大的空间允许可怕的行为对平民和基础设施造成"大量"伤害。

"战争法允许造成大量平民伤害、大量破坏,特别是因为美国对什么是合法军事目标采取了更宽泛的观点——这是有争议的,"范兰丁汉姆说。

她进一步解释说,尽管在"暴力和破坏"方面有这种回旋余地,但军事法仍然"试图通过制衡来将其最小化",并建立一个明确的目标,而不是为了破坏而肆意破坏,这是特朗普及其政府一直难以做到的。她还对总统表示认为平民伤害可以接受的程度表达了重大关切。

"这是要确保你找到一个真正的军事目标,而不是仅仅因为有桥就去轰炸每一座桥,"范兰丁汉姆解释道。"你必须找到那个联系,找到对军事行动有效贡献的连接点。"

她继续说道:"我担心因此会产生扩大效应,"她告诉The Hill。"我相信我们的人员训练有素,他们不会简单地说,'是的,长官,我们会轰炸每一座发电厂和每一座桥',但是......我担心美国以前使用过的原则——但以更谨慎的方式使用——可能会在这种情况下被用来寻找更多目标,以满足总统总司令的意图,这意味着更多的人类或平民苦难。"

• 乔治·康威
• 诺姆·乔姆斯基
• 内战
• 凯莉·麦克纳尼
• 梅拉尼娅·特朗普
• 德拉吉报告
• 保罗·克鲁格曼
• 林赛·格雷厄姆
• 林肯计划
• 艾尔·弗兰肯 比尔·马赫
• 赞美之人
• 伊万卡·特朗普
• 埃里克·特朗普