Procurador-geral dos EUA exposto por ligações ocultas a Epstein enquanto relatório de abuso foi paralisado: relatório

Um procurador federal dos EUA de longa data e procurador-chefe federal do estado do Novo México foi exposto na sexta-feira por suas ligações anteriormente não divulgadas com Jeffrey Epstein, ligações que a jornalista veterana Alisa Valdes-Rodriguez sugeriu que poderiam explicar por que o relato de uma proeminente sobrevivente de Epstein sobre abuso sexual ficou sem resposta.

Esse ex-procurador federal foi John J. Kelly, um advogado proeminente em Albuquerque, Novo México, que serviu como procurador dos EUA para o Distrito do Novo México de 1993 a 2000. Em 2024, Kelly foi questionado por um veículo de notícias local sobre por que suas informações de contacto apareciam no diretório de contactos de Epstein, frequentemente referido como o "pequeno livro negro" de Epstein.

"Não faço ideia. Terá de perguntar ao Sr. Epstein", Kelly disse à KOAT-TV Target 7, uma afiliada da ABC News, mais de quatro anos depois de Epstein ter sido encontrado morto na sua cela de prisão em Nova Iorque.

Documentos recentemente descobertos da divulgação de ficheiros de Epstein pelo Departamento de Justiça, no entanto, revelam que Kelly trabalhou como procurador de Epstein para ajudar a facilitar a compra da infame propriedade Zorro Ranch do desacreditado financeiro no início de 1993, apenas alguns meses antes de ser nomeado o principal oficial federal de aplicação da lei do estado, Valdes-Rodriguez relatou exclusivamente no seu Substack, Alisa Writes.

"Aos olhos do estado do Novo México, Kelly era Epstein", escreveu Valdes-Rodriguez, observando que a revelação "contradiz diretamente" o seu relato de mal conhecer Epstein.

Foi também durante o mandato de Kelly como principal procurador federal do Novo México que Annie Farmer, então com 16 anos, apresentou um relatório ao FBI sobre ter sido abusada sexualmente por Epstein e a sua cúmplice Ghislaine Maxwell no Zorro Ranch.

"De acordo com reportagens do New York Times e do Guardian, o relatório, que o protocolo exigiria que fosse encaminhado aos escritórios de Kelly, nunca foi investigado", escreveu Valdes-Rodriguez. "Nenhuma investigação federal do Zorro Ranch foi alguma vez aberta durante o mandato de Kelly."

Kelly não foi acusado de nenhum crime. Ele não respondeu ao pedido de comentário de Valdes-Rodriguez.